Terasă într-o zi friguroasă

Terasa din Piața Muzeului într-o zi friguroasă de mai.

Banner TIFF

Banner pe toată fațada blocului Cinema Republica cu ocazia TIFF. Programul festivalului aici.

Light and fire

Panoul publicitar de la intersecția Pieții Mihai Viteazu cu Bulevardul Ferdinand decupează un dreptunghi de lumină în arhitectura din jur: Palatele Szeky și Babos și pavajul pieții. În prim plan, focul de la monumentul eroilor, "Flacăra veșnică", dă viață scenei nocturne.

The advertising panel on the intersection of Mihai Viteazu Square and Ferdinand Boulevard cuts a lighting rectangle on the surrounding architecture: the Szeky and Babos palaces, and the square pavement. In front, the fire on the "Eternal Flame" heroes' memorial gives life to the night scene.

Panoramă Grigorescu și Mănăștur

Panoramă asupra cartierelor Grigorescu și Mănăștur de pe dealul de lângă Tăietura Turcului (strada Vântului). Zona se află în transformare și probabil se vor construi și aici în curând case.

Graffiti & afise

Old stencil graffiti and recent posters promoting the next DJ invited by Club Midi, on the Cinema Victoria's blue wall.

Strada Observatorului

Clădiri și trafic pe strada Observatorului (cartierul Zorilor).

Expoziție de arhitectură în fostul Hotel Continental

Expoziție de proiecte de arhitectură în clădirea abandonată a fostului hotel-restaurant Continental (Palatul New York). Expoziția a fost organizată în cadrul Zilelor Arhitecturii. Detalii...

Exhibition of architectural projects in the abandoned building of the New York Palace, that once housed the Continental hotel & restaurant. The exhibition was organized on the occasion of the Architecture Days.

Terasă pe Dealul Cetățuia

Terasă pe Dealul Cetățuia; în jos se văd clădirile orașului ca fundal.

Bansky?

Graffiti în stil Bansky pe zidul Palatului Poștei de pe Str. Barițiu.

Blocuri în lumină

Blocuri din cartierul Mănăștur în lumina dimineții.

Ritm

Vitrina unui bistro pe bulevardul Eroilor, noaptea. Fântâna din față îi reflectă luminile și ritmul calm ...

A bistro window on the Eroilor blvd., by night. The fountain in front reflects the lights and its calm rhythm...

Fațade pe str. Tipografiei

Fațade de clădiri reprezentând trei epoci arhitecturale pe strada Tipografiei: Sediul Comunității evreiești, probabil o construcție interbelică, un bloc tip anii '60-'70 și un sediu de birouri din anii 2000. Pomișorul din balconul blocului oferă o prospețime aparte întregului front al străzii.

Pietoni spre Piața Mihai Viteazu

Trecerea de pietoni dintre piața agroalimentară (Complexul Leul) si Piața Mihai Viteazu. În planul îndepărtat se văd turnurile palatelor Szeky si Babos, firma Băncii Transilvania de pe Starda Barițiu și Dealul Cetățuia.

Pedestrians through Mihai Viteazu Square. Szeky and Babos Palaces, Transilvania Bank Logo and the Cetățuia (Fortress) Hill are visible behind.

Centrul de Cultură Urbană

Bastionul Croitorilor al Clujului medieval a fost renovat și inaugurat zilele trecute drept Centru de Cultură Urbană.

Panou informativ cu o Hartă de arhitectură clujeană pe zidul fostei fortificații. Săgețile roșii de la baza panoului au fost "semnele" Zilelor Arhitecturii - ocazie cu care s-a inaugurat refacerea acestui monument.

Medieval Tailors' Bastion was renovated and reopened for public as Center for Urban Culture these days, with the occasion of Architecture Days. It will be dedicated to a permanent exhibition documenting the city's history, temporary exhibitions of urban arts, and conferences.

Zilele Arhitecturii 2009

Zilele arhitecturii la Cluj.
Conferințe, vernisaje/expoziții, acțiuni stradale, concerte, discuții. (detalii aici)
Architecture Days in Cluj.
Conferences, exhibitions&inaugurations, street performances, concerts, debates.

Standul de carte și reviste de arhitectură & urbanism de la capătul Bulevardului Eroilor, încadrat de o minigrădină urbană.

Intrarea la conferințele de la Cinema Victoria.

Student la arhitectură prezintă proiectele de renovare a Pieței Muzeului în cadrul Zilelor Arhitecturii.

În oglindă

Capătul străzii Iuliu Maniu, numită și "strada în oglindă", datorită clădirilor identice (de fapt numai aceste două clădiri de la intrarea dinspre Piața Unirii sunt identice). Din păcate nici acestea nu mai arată la fel, de ceva timp, de când fostul CEC (pe stânga) a rămas în paragină, iar cladirea din dreapta s-a renovat și aici își au locul acum sedii de bănci și telefonie mobila. Din fericire, clădirea dezafectată din stânga a fost integrată spațiului urban prin panouri cu fotografii cu "Clujul vechi", care acoperă vechile ferestre. Acestea, într-un fel, "oglindesc" orașul.


Entry to Iuliu Maniu street, called "street in the mirror" because the buildings are identical (in fact only these two buildings at the entrance from the Unirii Square are identical). Unfortunately, they do not longer look the same, for some time, since the former CEC (State Savings House) (left) remained derelict and the building on the right was renovated and came to host banks and telephony headquarters. The deteriorated building on the left was cleverly integrated into the urban space by some photos depicting "the old Cluj”, covering the former windows. Thus they are somehow 'mirroring' the city.